SOHO北京公馆各业户

BEIJING SOHO RESIDENCES

通 知

关于 进行西塔楼层通道石材翻新 事宜

尊敬的各位业户，由于大厦部分楼层石材污损严重，为了维护大厦公区品质，物业将于2018年11月27日（周二）至2018年12月10日（周一）对西塔22、21、20、17、16逐层进行公区通道石材翻新工作（施工时间：上午9:00-12：00和下午14:00-18:00，周六日停止施工）。届时，请您将门口放置的物品提前收回，另石材翻新施工将有轻微噪音，敬请谅解。

上述事宜如有任何协助，烦请致电物业中心电话8447-4323或值班经理电话139-1126-6707与客服部联系，感谢您一直以来对物业工作的支持，祝愿您及您的家人身体健康，阖家欢乐！  

SOHO北京公馆物业中心

二零一八年十一月二十三日

Circular No:  SH/CM /050/2018

Date      :  November 23, 2018   

To        :  All Residents of SOHO Beijing Residences

NOTICE

About the West Tower Public Area Stone Refurbishment Construction

Dear all residents. Due to serious stone damage on some floors of the building, we will carry out sequential public passage stone renovation work on the 22nd, 21st, 20th, 17th and 16th floors of the West Tower from November 27, 2018 to December 10, 2018(Construction time: 9:00 -12:00 a.m. and 14:00 -18:00 p.m., construction stopped on Saturdays and Sundays), to maintain the public quality of the building. At that time, please take back the items placed at the door in advance. Another stone renovation construction will have slight noise, please forgive and cooperate.

Should you have any queries，please feel to contact our concierge at 8447-4323 or the duty manager at 139-1126-6707.Thank you for your support for the work of the property，I wish you and your family health ，the whole family happy！

Property Service Center, Beijing SOHO Residences